114-春季班 11401D04-客家話古典漢文閱讀
招生人數：30人
招生狀態：
招生中
課前資訊
這門課適合誰?
需通曉客家話海陸腔與具備文言文閱讀能力
需要準備的工具/軟體?
自由
上課會用甚麼方式進行呢?
講述式教學、學員跟讀、反覆練習、討論與心得分享
評量方式
出席率30%、課堂討論30%、學習態度20%、學員展現20%
課程簡介
課程QR CODE網址
如今70歲以下的鄉親，鮮少能夠再以客家母語朗讀古典文學作品或者祭祀疏文等。希望藉由本課程之推廣，能夠讓鄉親的客話閱讀能力再次復興，得以運用客家母語流暢閱讀古典，朗讀疏文等，同時運用習得之能力複述故事，達到傳承祖宗言的目標。
課程目標
1.閱讀<幼學瓊林> 並學習用客語詞彙來轉譯表達
2.藉由閱讀古典來傳承讀祖宗言， 更進一步認識客家母語
3.啟發客家族群之自我認同與強化自信
4.從客話讀書中更進一步了解文言文和母語之價值， 反思課綱文白之爭
參考書目
2.藉由閱讀古典來傳承讀祖宗言， 更進一步認識客家母語
3.啟發客家族群之自我認同與強化自信
4.從客話讀書中更進一步了解文言文和母語之價值， 反思課綱文白之爭
詹益雲(2003)。海陸腔客語字典。新竹縣：新竹縣海陸客語協會
數位教材連結
是否接受旁聽
是(如額滿課程，恕不接受旁(試)聽)
課程相關費用
學分費
0元
雜費(電腦、冷氣、場地、設備等費用)
竹東國中場地費200元(春秋季)
優惠課程學費200元
無
其他費用
新生報名費200元
舊生免收報名費
學生團體意外保險費200元(春/秋)、100元(暑)，一學期僅繳一次。
材料及其他相關費用(開學後，各班自行收取管理)
舊生免收報名費
學生團體意外保險費200元(春/秋)、100元(暑)，一學期僅繳一次。
1.書籍費300元(多退少補)。新譯幼學瓊林。三民書局出版
2.場地費200元/人(整期)
課程大綱
| 婚姻-第1章-上 | 1.認識竹東社大及公民素養週 2.課程簡介 3.幼學瓊林卷二婚姻-第1章：婚姻禮儀、代稱、美稱、婚姻觀念 |
| 婚姻-第1章-下 | 幼學瓊林卷二婚姻-第1章：婚姻禮儀、代稱、美稱、婚姻觀念 |
| 婚姻-第2章-上 | 幼學瓊林卷二婚姻-第2章：史上姻緣，婚姻之典故傳說 |
| 婚姻-第2章-下 | 幼學瓊林卷二婚姻-第2章：史上姻緣，婚姻之典故傳說 |
| 女子-第1章-上 | 幼學瓊林卷二女子-第1章：女子柔順之美，三從四德之準則 |
| 女子-第1章-下 | 幼學瓊林卷二女子-第1章：女子柔順之美，三從四德之準則 |
| 女子-第2章-上.通俗編 | 幼學瓊林卷二女子-第2章：史上著名之女性事例... 通俗編卷22婦女 |
| 地方學融入課程 | 閱讀<粵東之風> 數首 講述客人愛情觀 |
| 公民素養週 | 社大辦公室安排之講座或活動 |
| 女子-第2章-下 | 幼學瓊林卷二女子-第2章：史上著名之女性事例... 通俗編卷22婦女 |
| 外戚-第1章-上. 通俗編 | 幼學瓊林卷二外戚-第1章：姻親的稱謂及尊稱... |
| 外戚-第1章-下. 通俗編 | 幼學瓊林卷二外戚-第1章：姻親的稱謂及尊稱... |
| 外戚-第2章-上 | 幼學瓊林卷二外戚-第2章：史上著名之外戚及姻親間的稱謂與謙稱... |
| 外戚-第2章-下 | 幼學瓊林卷二外戚-第2章：史上著名之外戚及姻親間的稱謂與謙稱... |
| 老壽幼誕-第1章-上 | 幼學瓊林卷二老壽幼誕-第1章：孩童降生後之禮儀習俗 賀人生子或生日之頌語美稱 及不凡之人降生前之祥瑞徵兆 |
| 老壽幼誕-第1章-下 | 幼學瓊林卷二老壽幼誕-第1章：孩童降生後之禮儀習俗 賀人生子或生日之頌語美稱 及不凡之人降生前之祥瑞徵兆 |
| 老壽幼誕-第2章-上 | 幼學瓊林卷二老壽幼誕-第2章：賀長壽或祝健康之頌語 及對60歲以上老人之尊稱代稱 及哲理論述 |
| 老壽幼誕-第2章-下 | 幼學瓊林卷二老壽幼誕-第2章：賀長壽或祝健康之頌語 及對60歲以上老人之尊稱代稱 及哲理論述 |
講師其他相關課程
| 星期一晚上 | 客語羅馬拼音與詞彙  |
講師介紹
賴興源 講師
和江文理短期補習班教師(2008年至今)
新竹縣文化局說故事志工(2008年至今)
上舘國小說故事志工(2008年至今)
竹東社大客家話古典漢文講師(2018年至今)
芎林鄉長青國學班講師(2019年至今)
新竹縣海陸客家語文協會理事(2018年至今)
簡介：
新竹縣文化局說故事志工(2008年至今)
上舘國小說故事志工(2008年至今)
竹東社大客家話古典漢文講師(2018年至今)
芎林鄉長青國學班講師(2019年至今)
新竹縣海陸客家語文協會理事(2018年至今)
芎林鄉文林村集會所 長青國學班 代理授課(2016年)
橫山鄉新興村集會所(九讚頭社區)授課(2017年)
自宅開班授課 客家話古典漢文讀書會(2017年)
芎林鄉芎林村集會所 長青國學班 正式授課(2019年)
新竹市文化局深根計畫客語童蒙幼學瓊林研讀(2022年)
新竹客語演講會輪值會長(2020年)教育副會長(2022年)
專長：
橫山鄉新興村集會所(九讚頭社區)授課(2017年)
自宅開班授課 客家話古典漢文讀書會(2017年)
芎林鄉芎林村集會所 長青國學班 正式授課(2019年)
新竹市文化局深根計畫客語童蒙幼學瓊林研讀(2022年)
新竹客語演講會輪值會長(2020年)教育副會長(2022年)
1. 對於 客家話古典漢文閱讀 與 正字研究 均發表於 臉書『客家話』學習、成長、交誼園地 筆名 Oscar Lai 惟107.08.18以後不再發表
2.教學與研究紀錄發表於臉書<新竹縣海陸客家語文協會粉絲團> https://www.facebook.com/groups/223479571116859/
3. <海陸客語元曲三百首>及 <海陸客語宋詞三百首> 標音 出版
擁有證照：
2.教學與研究紀錄發表於臉書<新竹縣海陸客家語文協會粉絲團> https://www.facebook.com/groups/223479571116859/
3. <海陸客語元曲三百首>及 <海陸客語宋詞三百首> 標音 出版
西元2021年 客語薪傳師
